通讯领域

通讯翻译定义：

通讯翻译的范围：

电子通讯翻译、IT通讯翻译、通讯技术翻译、通讯协议翻译、通讯文件翻译、计算机通讯翻译等。

通讯翻译业介绍：

1. 通讯是包含计算机、无线网络、电子技术、数据通信、信号与系统等众多领域在内的非常专业的综合行业，随着科技的发展进步，大型的通讯国际交流随之增多，对专业的通讯翻译的需求也越来越多，且对译员的资历、翻译术语的要求也相当高。

2. 通讯是一个内容非常广泛、要求高度专业的综合行业，包括计算机、电路、低频电子技术、高频电子技术、微型计算机技术、计算机网络、无线网络、数据通信、信号与系统、综合布线系统工程设计、微波通信、电信设备、运营、移动通信、布线等具体领域。

3. 通讯翻译可以归属于技术类，通信翻译主要涉及电信服务、通讯终端设备制造、服务器、通信网络施工、3G和VoIP等尖端技术领域相关资料和文档的翻译。多年来，玖九翻译中心在通讯领域积累了丰富的翻译经验，积累了海量的通讯语料库参考资源.

随着通讯行业发展日新月异，其涌现的新术语也层出不穷，因此对翻译公司的水平也有着较高的要求。所有客户的通讯类稿件均由具备通讯行业从业背景的专业译员进行翻译，并且公司定期对所有通讯译员进行最新专业术语的培训，以确保译员对专业术语的准确把握。在译员将稿件返回公司后，我们的译审再对稿件进行语言润色和校对，最终由排版员进行排版，以确保为客户提供高质量的通讯翻译服务。

通讯翻译——流程解决方案

1. 针对通讯类翻译涉及面非常宽泛的特点，我司不断吸收各类专业翻译人才，现有数十位精通通讯类的翻译人员，能全面胜任通讯类技术资料翻译、标书翻译和服务项目资料翻译等。

2. 我司不断收集词汇，汇入数据库，现有的词汇数据库己达数万级，几乎覆盖了通讯行业的方方面面。

3. 针对通讯类翻译涉及的行业发展速度快，我司通过查阅报纸、杂志和互联网，紧跟行业发展步伐，吸取全球最新的通讯知识，保持自己的通讯优势。